Teatr Jaracza przygotowuje się do wyjątkowej premiery – na deskach sceny kameralnej powstaje spektakl „Internat”, zainspirowany powieścią Serhija Żadana, wybitnego głosu współczesnej literatury ukraińskiej.
Nowa adaptacja ważnej książki – o czym opowie spektakl?
W centrum przedstawienia znajdzie się historia nauczyciela Paszy, który w środku zimy podejmuje się ryzykownej wyprawy za linię frontu, by odnaleźć i zabrać swojego siostrzeńca. Akcja rozgrywa się w bliżej nieokreślonym mieście – uniwersalna przestrzeń pozwala każdemu widzowi odnaleźć w tej historii znane sobie punkty odniesienia, niezależnie od tego, gdzie mieszka. Autor adaptacji, Paweł Łysak – obecny dyrektor Teatru Jaracza – podkreśla, że spektakl skupia się na codziennych zmaganiach ludzi w czasie niepokoju, a nie tylko na wojennym tle.
Aktualne przesłanie i emocje – dla kogo „Internat”?
Przedstawienie stawia pytania o odpowiedzialność, odwagę i granice empatii – temat szczególnie istotny także dla mieszkańców Łodzi i regionu. Bohaterowie „Internatu” reprezentują spektrum postaw wobec kryzysu: od walki o przetrwanie, poprzez wykorzystywanie okazji, po próbę zachowania pozorów normalności. Kluczowym punktem jest przemiana Paszy – człowieka, który z dystansem traktuje własne życie i otoczenie, lecz zmuszony okolicznościami podejmuje działania na rzecz innych.
Twórcy i obsada – kto stoi za spektaklem?
Za adaptację i dramaturgię odpowiadają Paweł Sztarbowski oraz Łukasz Chotkowski, którzy już wcześniej przygotowywali ambitne projekty teatralne. Na scenie pojawią się doświadczeni artyści: Sambor Czarnota wcieli się w główną rolę Paszy, natomiast Kacper Męcka (gościnnie) zagra Małego. W obsadzie zobaczymy również Ewę Audykowską-Wiśniewską, Agnieszkę Skrzypczak, Mateusza Czwartosza, Krzysztofa Wacha i Andrzeja Wichrowskiego.
Kim jest Serhij Żadan – autor powieści?
Serhij Żadan to jedna z najważniejszych postaci literackich współczesnej Ukrainy, znany zarówno jako pisarz, poeta, muzyk, jak i działacz społeczny. Jego książki dostępne są w polskich tłumaczeniach – czytelnicy mogą sięgnąć m.in. po tom poezji „Historia kultury początku stulecia” lub prozę „Big Mac” i „Anarchy in the UKR”. W ostatnich latach Żadan zaangażował się również w pomoc Charkowowi, zarówno jako wolontariusz, jak i członek sił zbrojnych po rozpoczęciu działań wojennych na Ukrainie.
Kiedy premiera i co dalej?
Prapremiera spektaklu „Internat” zaplanowana jest na 21 lutego 2026 roku. Prace nad adaptacją już trwają, a oczekiwania wobec tego wydarzenia są wysokie – zarówno ze względu na wagę pierwowzoru literackiego, jak i aktualność podejmowanych tematów. Dla łódzkiej publiczności będzie to okazja, by zetknąć się z uniwersalną opowieścią o próbie zachowania człowieczeństwa w czasie kryzysu.
Dlaczego warto śledzić ten projekt?
Spektakl „Internat” dotyka spraw bliskich nie tylko społeczności międzynarodowej, ale i lokalnej. To propozycja dla wszystkich, którzy oczekują od teatru nie tylko rozrywki, lecz także skłaniających do refleksji pytań o kondycję współczesnego człowieka. Przygotowania do premiery ruszyły, a kolejne szczegóły – w tym możliwość zakupu biletów czy spotkania z twórcami – będą podawane na bieżąco. Warto być na bieżąco z informacjami z Teatru Jaracza.
Źródło: Urząd Marszałkowski Województwa Łódzkiego